Seduca ("Application") Privacy Policy
Bienvenidos a GSE.
SEDUCA collects, stores and uses user information, respecting your privacy as the responsible party for the processing of such personal information. SEDUCA and its affiliates ("SEDUCA Tracker" and or "Grupo Soluciones Educativas, S.A.") In order to develop and provide mobile applications and web services through platforms, offering with them, user-related information and community-based services to SEDUCA users ("Web Platform") and/or users of SEDUCA mobile applications and SEDUCA Tracker (collectively "Services") in accordance with this privacy policy ("Privacy Policy").
Para preguntas e información sobre la política de privacidad y los derechos del interesado, comuníquese con nosotros a www.gseducativas.com o, en su defecto, a info@gseducativas.com, a Grupo Soluciones Educativas S.A., Panamá, República de Panamá.
Todos los Servicios de SEDUCA se rigen por esta Política de Privacidad y al utilizar o acceder a un servicio, usted consiente el procesamiento, uso y divulgación de sus datos, para fines intrínsecos al funcionamiento de los servicios ofrecidos por SEDUCA.
Por favor, no instale ni utilice los Servicios si no está de acuerdo con esta Política de Privacidad.
We reserve the right to modify this privacy statement at any time, so please review it frequently. If we make material or substantive changes to this policy or in the way we use your child's information, we will notify you or your child's parent or guardian here, by email, or by means of a notice on our home page. Your continued use of our online and mobile products and services means that you accept the changes in our Online Privacy Policy.
Esta Política de Privacidad describe:
- La información que SEDUCA recopila de sus usuarios.
- Cómo SEDUCA utiliza esa información.
- Cómo SEDUCA utiliza esa información.
This Privacy Policy is incorporated as part of the SEDUCA Terms of Use (the "Terms of Use" or "Terms").
El uso de los Servicios está sujeto a los Términos de uso, la Política de derechos de autor y esta Política de privacidad, e indica su consentimiento a los mismos.
Los Servicios de SEDUCA no están destinados a ser utilizados por personas ajenas a la comunidad de usuarios de SEDUCA. Si no eres miembro de la comunidad de usuarios de SEDUCA, no podrás descargar ni utilizar la aplicación.
In this Privacy Policy, the term "personal information" means any information collected by us or provided by you that can be used to identify you, which may include your username and password and school information from the SEDUCA user community.
Contactar a SEDUCA / Denuncias de Abuso
Si cree que su privacidad ha sido comprometida por alguien mientras utiliza los Servicios, comuníquese con SEDUCA en: info@gseducativas.com.
Other requests, answers, questions and complaints may be sent to SEDUCA by email at soporte@gseducativas.com.
Información Solicitada
SEDUCA le permite utilizar los Servicios vinculando toda la información con su cuenta y un identificador único generado por la plataforma web de SEDUCA de acuerdo con esta Política de Privacidad. Tenga en cuenta que, para poder acceder a las funcionalidades de los Servicios, deberá contar con un usuario y contraseña previamente generados dentro de la plataforma web de SEDUCA.
Las categorías de información recopilada por SEDUCA incluirán todas o solo algunas de las siguientes, dependiendo de cómo elija utilizar los Servicios: Cada vez que utilice los Servicios, SEDUCA recopilará:
- Detailed information about the location and route of the bus associated with the user, for example, in the form of GPS signals and other information sent by your mobile device on which the application is installed and activated. SEDUCA uses this location and route information to create a detailed location history of all trips made by the user's associated bus during the school period.
- Información que usted elige compartir con SEDUCA, incluyendo su nombre de usuario y contraseña, informes asociados con su nombre de usuario, destinos recorridos por el autobús asociado con el usuario y mensajes de la plataforma web.
- SEDUCA only collects the user's phone number, we will not collect names, addresses or other information from the device's phone book. This information will be used as part of or in addition to verification of the user's account within the SEDUCA Platform.
- Información requerida para iniciar sesión. SEDUCA le indicará explícitamente los campos para su inicio o inicio de sesión dentro de la aplicación. Si no introduce los datos necesarios en estos campos, es posible que no pueda introducirlos.
- SEDUCA analizará toda tu información con tu cuenta y tu nombre de usuario. Esto incluye la información recibida del dispositivo móvil que ejecuta la Aplicación en la que ha elegido iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña.
- Con la excepción descrita en la siguiente sección, su cuenta y la información asociada a su cuenta serán visibles solo para SEDUCA.
- When you use the application, your approximate location will be visible to other users associated with that username, as it will be every time you use similar applications, which in turn activate the device's GPS.
Usos de la información
SEDUCA podrá utilizar la información proporcionada por usted para las siguientes finalidades:
- Para proporcionarle los Servicios. Por ejemplo, SEDUCA puede:
- Utilizar la información de ubicación y la información de ruta de los autobuses asociados con el usuario y el historial de viajes de las rutas de autobús asociadas con el usuario.
- Brindarle soporte y atender solicitudes y quejas.
- Enviarle actualizaciones, avisos, anuncios e información adicional relacionada.
- Contactarle cuando SEDUCA lo considere necesario.
- Enviar notificaciones a través de las aplicaciones de SEDUCA.
- Prevenir el fraude, la apropiación indebida, las infracciones, el robo de identidad y otras actividades ilegales y el uso indebido de los Servicios:
- Tomar cualquier acción en cualquier disputa o procedimiento legal de cualquier tipo entre usted y el Servicio, o entre usted y otros usuarios o terceros con respecto a o en relación con el Servicio.
- Para los fines previstos en esta Política de Privacidad y los Términos de Uso.
Su nombre de usuario se utilizará para identificarle cuando utilice los Servicios.
Further information may be collected when SEDUCA exchanges communications with you, for example, if you submit a request, contact SEDUCA's support team, or report a violation or abuse to the support team.
Información Personal que usted comparte
Los Servicios se basan en una comunicación con usuarios administrativos que comparten información de forma privada con un miembro de la comunidad de usuarios de SEDUCA y no incluyen a otros miembros de la comunidad de usuarios de SEDUCA.
Los usuarios comparten información personal como el nombre y la información de ubicación. Esta información se comparte directamente con el personal administrativo de la plataforma SEDUCA.
El contenido que compartes con otros miembros de la comunidad de usuarios de SEDUCA no es privado ni confidencial y no debes tener una expectativa de privacidad con respecto al mismo.
Si elige compartir sus grabaciones de voz, fotos, archivos de cualquier tipo o mensajes con otros miembros de la comunidad de usuarios de SEDUCA, aquellas personas con las que se comparte dicha información pueden descargar y usar sus grabaciones de voz, fotos, archivos de cualquier tipo o mensajes. Una vez descargados, SEDUCA no puede tener ningún control sobre estos archivos de voz, fotos, archivos de cualquier tipo o mensajes, por lo que solo debes compartir contenido con el que te sientas cómodo haciéndolo público.
En SEDUCA, tomamos grandes medidas para brindarle la mejor experiencia posible al utilizar el Servicio. Sin embargo, SEDUCA no tiene control sobre la conducta de ningún usuario y se exime de cualquier responsabilidad al respecto. Se aconseja a los usuarios que consideren cuidadosa y minuciosamente si publican o ponen a disposición cualquier información y que examinen cuidadosamente todos los detalles necesarios con respecto a cualquier comunicación con otros usuarios antes de cualquier compromiso o comunicación.
La participación en las actividades de cualquier usuario como resultado, directa o indirectamente, del uso de SEDUCA es bajo su propio riesgo. SEDUCA no forma parte de ningún acuerdo celebrado por los usuarios bajo ninguna circunstancia. El usuario tiene la responsabilidad única y última del cumplimiento de todas las leyes, reglamentos o cualquier otra obligación. No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño, costo o gasto que pueda sufrir o incurrir como resultado de o en relación con su participación en cualquier actividad o evento iniciado, mantenido o realizado por un usuario o un tercero o en relación con cualquier acuerdo entre usuarios o terceros, incluida cualquier actividad o evento relacionado de alguna manera. directa o indirectamente, a los Servicios o al uso de éstos.
Integración con redes sociales
Currently there is no link or information sharing option between a SEDUCA user community member's account and their social network account (such as Facebook, Twitter, LinkedIn, WhatsApp, YouTube, Instagram, Snapchat, Google+, Spotify).
Metadatos que recopilamos
SEDUCA recopila información sobre el uso de los Servicios e información sobre el dispositivo en el que está instalado SEDUCA. Por ejemplo, SEDUCA puede registrar la frecuencia y el alcance de su uso de los Servicios, la duración de sus sesiones, el nombre del dispositivo, el tipo de sistema operativo, la versión del sistema operativo, el uso de la batería, la dirección de Protocolo de Internet (IP) y el nombre de dominio que utiliza para acceder a los Servicios, y la ubicación geográfica, la ubicación del dispositivo que está utilizando para iniciar sesión y utilizar SEDUCA.
Acceso a los servicios
Para acceder a las funciones de los Servicios (por ejemplo, tareas, mensajes y otros), debe contar con un nombre de usuario y contraseña dentro de la plataforma SEDUCA.
SEDUCA también puede establecer y requerir de vez en cuando medios adicionales o diferentes de identificación y autenticación para iniciar sesión y acceder a los Servicios o para acceder a ciertas funciones o secciones designadas de los Servicios.
Los datos de acceso del usuario son su responsabilidad. Usted es totalmente responsable de cualquier uso o mal uso de su Cuenta y datos personales que resulte de la transmisión de sus datos a otra persona. Debe mantener sus datos de inicio de sesión estrictamente confidenciales y evitar divulgarlos a otros. Asegúrese de cambiar su contraseña con frecuencia y al menos una vez cada seis meses.
Compartir información con otros
SEDUCA no vende, alquila ni arrienda su información personal a terceros.
SEDUCA will not share your personal information with others, without your consent, except for the following purposes and to the extent necessary in SEDUCA's good faith discretion:
- Según sea necesario para el funcionamiento de los Servicios. Por ejemplo, informar de incidentes asociados a su nombre de usuario y ubicación.
- Si SEDUCA determina que usted ha violado los Términos de Uso o ha abusado de sus derechos para usar los Servicios, o ha realizado cualquier acto u omisión que SEDUCA determine que viola cualquier ley, reglamento o política aplicable. SEDUCA podrá compartir su información en estos casos, con los organismos encargados de hacer cumplir la ley y otras autoridades competentes y con cualquier tercero que pueda ser requerido para hacer frente a cualquier resultado de su mala conducta.
- En cualquier caso de disputa, o procedimiento legal de cualquier tipo entre usted y SEDUCA, o entre usted y otros usuarios con respecto a, o en relación con, los Servicios.
- En cualquier caso en el que SEDUCA determine que el intercambio de información es necesario para prevenir daños físicos inminentes o daños materiales.
- Si SEDUCA define la operación de los Servicios dentro de un marco diferente, o a través de otra estructura legal, o a través de otra entidad, o si SEDUCA es adquirida por otra entidad, o fusionada con otra entidad, o si SEDUCA entra en quiebra, está obligada por las disposiciones de esta Política de Privacidad, considerando los cambios respectivos.
- SEDUCA también puede compartir información personal con aplicaciones o plataformas conectadas o afiliadas a SEDUCA y SEDUCA Tracker, tales como subsidiarias, empresas hermanas o empresas matrices. La información personal también puede ser compartida con otros socios y proveedores de servicios de SEDUCA para que la procesen por nosotros, según nuestras instrucciones y de conformidad con esta política y cualquier otra medida de confidencialidad y seguridad apropiada.
Control de su información personal
Si desea eliminar su cuenta, su nombre de usuario (si tiene uno) y su información personal, póngase en contacto con soporte@gseducativas.com.
Al recibir dicha solicitud, SEDUCA hará todo lo posible para eliminar dicha información, sin embargo, tenga en cuenta que no podemos eliminar inmediatamente la información de nuestros sistemas de respaldo.
La ubicación y el historial de viajes están asociados a la cuenta de la comunidad de usuarios de SEDUCA y su nombre de usuario y contraseña son el identificador único generado por SEDUCA.
Esta información es conservada por SEDUCA en asociación con su Cuenta y nombre de usuario/identificador único durante el período de tiempo limitado necesario para que SEDUCA utilice la información para los fines descritos en esta Política de Privacidad.
Si el usuario encuentra que la información asociada con su cuenta no es precisa, completa o actual, el usuario puede y debe realizar los cambios necesarios para corregir la información. La información falsa, inexacta u obsoleta puede impedirle comunicarse con otros miembros de SEDUCA y puede afectar su capacidad para recibir los servicios adecuados.
Cookies
SEDUCA may use cookies on the Services. Cookies are packets of information sent by the website's servers to your web browser and then returned by the browser each time you access the website's servers.
SEDUCA puede utilizar cookies para diversos fines, como evitar que tenga que volver a introducir su nombre de usuario y contraseña cada vez que inicie sesión, facilitar el uso del sitio web, recopilar información, verificar información y personalizar el sitio web según sus preferencias personales y con fines de seguridad de la información.
Algunas de las cookies pueden caducar cuando finaliza su sesión y sale de su navegador. Otras cookies se almacenan en su dispositivo. Si desea bloquear las cookies del sitio web, utilice el botón de ayuda de su navegador y siga las instrucciones necesarias. Sin embargo, tenga en cuenta que deshabilitar las cookies puede complicar o incluso impedir el uso del sitio web o de ciertas funciones del sitio web.
Campañas publicitarias
SEDUCA no permite a las empresas realizar campañas publicitarias en los Servicios prestados.
El servicio incluye un sistema de mensajería interna que permite enviar y recibir mensajes desde y hacia otros miembros de la comunidad de usuarios de SEDUCA, no incluye el envío de mensajes de marketing por parte de SEDUCA.
Tenga en cuenta que no somos responsables del contenido de los anuncios publicados por otros miembros de la comunidad SEDUCA, y usted acepta irrevocable e incondicionalmente que no seremos responsables en relación con dichos anuncios.
Seguridad de la información
SEDUCA considers information security a priority. SEDUCA implements systems, applications, and procedures to protect your personal information, to minimize the risks of theft, damage, loss of information or unauthorized access or use of information. However, these measures cannot provide absolute guarantees. Therefore, while SEDUCA makes every effort to protect your personal information, SEDUCA cannot guarantee and cannot expect that SEDUCA's databases will be immune from any malfunction, misuse, or abuse by any member of the SEDUCA community of users.
Cambios a esta Política de Privacidad
SEDUCA puede cambiar los términos de esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios sustanciales entrarán en vigor 30 días después de que SEDUCA los haya publicado.
- Mensaje del sistema a los usuarios notificándoles los cambios en la Política de Privacidad.
- Notification on the website's web page or any other relevant web page, explaining the changes to the Privacy Policy.
Otros cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación, esperando solo el tiempo necesario para cumplir con los requisitos legales, las enmiendas entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación inicial o según sea necesario.
Usted acepta estar sujeto a cualquier cambio realizado en los términos de esta Política de privacidad. Su uso continuado de los Servicios indicará su aceptación de los términos modificados. Si no está de acuerdo con alguno de los términos modificados, debe evitar cualquier uso posterior de los Servicios.
No dude en ponerse en contacto con nosotros. Estaremos encantados de responder a sus preguntas.